Текущее время: 20 июн 2018, 01:40

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 409 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 41  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 21 фев 2011, 11:32 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2011, 08:15
Сообщений: 1
Кто знает прикольные или полезные выражения по-чешски???


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 21 фев 2011, 13:59 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2011, 00:26
Сообщений: 4
ПОЗОР, МИЛИЦИЯ ВОРУЕТ! переводится как - ВНИМАНИЕ, МИЛИЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ!

ПАДЛО - парень ( без обид, это чехи придумали)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 21 фев 2011, 17:39 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 фев 2011, 02:21
Сообщений: 2
devka-представительница древнейшей профессии
kurva-междометие,синоним слова devka


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 21 фев 2011, 17:42 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 фев 2011, 02:21
Сообщений: 2
а просьба угостить сигаретой на сленге будет звучать примерно так"дэш ми раквину", что в дословном переводе"поделись раком")))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 22 фев 2011, 13:25 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 янв 2011, 08:05
Сообщений: 19
ПрАхи - деньги (слэнг)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 25 фев 2011, 14:45 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 20 фев 2011, 19:32
Сообщений: 2
Потравины - продукты. В продуктовый магазин так и не зашел поэтому.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 26 фев 2011, 01:55 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 янв 2011, 17:24
Сообщений: 17
úžasná vůně - прекрасный аромат

pozorná žena - внимательная женщина

balvan - большой камень

propiska - это шариковая ручка.

zmrzlina - мороженое

zapamatovat - запомнить

zapomněl - забыл


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 26 фев 2011, 03:05 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 янв 2011, 08:05
Сообщений: 19
Да, точно меня эти слова удивлили, все совсем наоборот. не как в русском :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 26 фев 2011, 03:06 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 27 янв 2011, 08:05
Сообщений: 19
Один раз на работе заварила чай с ароматом клубники, априходит коллега и говорит пошевелив носом: "úžasná vůně".. Я покраснела!! Думаю, и чем же это я так ужасно вуне... :)))))))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 26 фев 2011, 13:34 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 фев 2011, 08:07
Сообщений: 6
Предупреждает - varuje


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 409 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 41  След.

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов


Кто сейчас на форуме

 

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB