Текущее время: 15 дек 2018, 05:44

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 409 ]  На страницу Пред.  1 ... 37, 38, 39, 40, 41  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 03 дек 2013, 02:39 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2011, 14:12
Сообщений: 24
sranda - хохма, шутка.
Самое интересно, что имеет прямую связь с тем самым словом, но только чехи эту связь уже давно не видят. Слово вполне приличное.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 04 дек 2013, 08:04 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 фев 2011, 17:31
Сообщений: 86
Хотя есть выражение: "Nebudu se s tím srát"


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 04 дек 2013, 17:11 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 дек 2013, 10:03
Сообщений: 2
То е к попукани - "обоссаться" со смеху )))
Брадавки - соски ( на груди)
Либат сэ - целоваться


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 04 дек 2013, 17:57 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 фев 2011, 17:31
Сообщений: 86
Je to všechno pokakané.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 05 дек 2013, 06:39 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2011, 14:12
Сообщений: 24
В кач-ве шутки... Поскольку по-чешски шайба - это puk, то, чтобы не смешить русских, они не кричат "puk-puk", они кричат "češi dotoho". :-)
А вообще, что-то вас на мерзости, г-да, потянуло :) Я сказал слово без всякого подтекста (его чехи не видят совсем в этом слове), а вы перешли на реально недостойные быть написанными слова.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 05 дек 2013, 08:42 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 фев 2011, 17:31
Сообщений: 86
Просто язык со всех сторон.
Тем более что такие выражения употребляются достаточно часто в речи, и потому хорошо бы их знать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 05 дек 2013, 11:23 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 фев 2011, 15:07
Сообщений: 18
А как переводится "Je to všechno pokakané" ? :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 05 дек 2013, 13:53 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 фев 2011, 17:31
Сообщений: 86
Это так выражаются когда хотят сказать: "Je to všechno posrané!", но хотят выразится менее вульгарно.

По смысклу это возглас негодования, в смысле: "Всё это плохо!"


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 10 дек 2013, 12:50 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 фев 2011, 15:07
Сообщений: 18
А что значит выражение "Nemam na to" ?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Что-нибудь по-чешски...
СообщениеДобавлено: 10 дек 2013, 16:32 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 дек 2013, 10:03
Сообщений: 2
eto tipa - " net" , " nechochu etogo"... nu ili "ne stoit u menia na eto ")))))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 409 ]  На страницу Пред.  1 ... 37, 38, 39, 40, 41  След.

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов


Кто сейчас на форуме

 

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB