Текущее время: 18 дек 2018, 22:50

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 16 сен 2011, 13:37 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2011, 12:13
Сообщений: 110
У меня опыт международного обмена :)
Год в Канаде, точнее Квебеке (вы ведь знаете, там 2 языка) наблюдение, общение, обмен опытом с двумя сотнями студентов почти со всего мира, теперь вот в Праге живу.
После года в замкнутой языковой среде (а не как обычно у наших в Чехии бывает) практически все 200 человек свободно общались, без акцента наверное около половины.

Несмотря на такой опыт (которого, как я подозреваю, у вас нет), я бы не взялся бросаться цифрами и процентами.

Говорю на 4, на одном почти без акцента )) по-разному, от двух до 9 лет.
а вы? ))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 17 сен 2011, 23:09 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 май 2011, 03:47
Сообщений: 8
4 языка, это хорошо :-) Я говорю тоже на 4, с акцентом только на 1 (немецком, и то только потому что он в свое время должен был уйти на 2-ой план).

А цифрами я бросаюсь, так как ооочень много моих друзей говорит хотя бы на 4 языках :-) Да и статистик я, поэтому должен оценивать наблюдения.

Английский легче чем чешский, поэтому и говорить на нем (без акцента) легче. Я же говорил конкретно про изучение чешского языка. Поэтому я и считаю, что за 1 год на чешском только гении (или западные украинцы:-) ) смогут говорить без акцента. Большинство же русских говорят с акцентом и после 5 лет пребывания в Чехии.

Но с Вашим опытом мне Вас не переубедить, ровно как и Вам меня :)))))))))))) Выход только один: кто выучит еще один язык раньше, тот и прав :-)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 17 сен 2011, 23:32 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2011, 12:13
Сообщений: 110
Если бы речь шла о вьетнамцах, я бы согласился. В случае, когда чешский изучают русские, с моей т.з., все упирается в среду общения. Не будет общаться со своими, а только с чехами на чешском - научится говорить без акцента/почти без за срок, короче года. Иначе особой роли не играет, год человек в стране или десять.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 17 сен 2011, 23:56 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2011, 02:26
Сообщений: 3
а вы, Валентин, уже в среде чехов только общаетесь в Праге?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 00:28 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2011, 12:13
Сообщений: 110
Нет, не общаюсь.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 00:52 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2011, 02:26
Сообщений: 3
совсем? то есть знакомых чехов у вас нет? а вы в Праге сколько?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 14:50 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2011, 02:26
Сообщений: 3
понял, спасибо за ответ.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 26 сен 2011, 15:02 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2011, 07:54
Сообщений: 2
Реально ли,пройдя некие курсы по подготовке поступить в ГОСобразовательное учреждение-например в Пражский экономический университет-потому что в инете пишут,что трудно что там по 5 человек на место?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 26 сен 2011, 15:48 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2011, 07:54
Сообщений: 2
Благодарю)))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Чешский язык для иностранцев.
СообщениеДобавлено: 27 сен 2011, 19:53 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 янв 2011, 21:16
Сообщений: 169
Смотря какие курсы!!!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 5:45 часов


Кто сейчас на форуме

 

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB